'Dökülen Süt İçin Ağlama' ifadesi, değiştirilemeyecek geçmiş olaylar için endişelenmenin hiçbir faydası olmadığı anlamına gelir. Kullanım Örneği: “Telefonumu kırmak istemediğini biliyorum, bu yüzden dökülen süt için ağlamanın şimdi bir anlamı yok.”
Dökülen süt için ağlamanın anlamı nedir?
“Dökülen süte ağlama” veya “dökülen süte ağlamanın faydası yok” atasözünü nasıl söylersen söyle, deyimin anlamı bir şeye üzülmenin anlamı yok bu zaten oldu ve değiştirilemez.
Dökülen süt için ağlama nereden çıktı?
Bu ifadeye yapılan ilk tarihsel referans, İngiliz tarihçi James Howell tarafından 1659'da yazılan bir belgede görülür. Bu söz büyük olasılıkla Avrupa folklorundan geliyor. Eski hikayelere göre, periler özellikle sütü severdi ve geride kalan her şeyi içerdi.
Dökülen süt için ağlamanın faydası yok mu?
Dökülen süt için ağlamanın faydası yok ya da dökülen süt için ağlamanın faydası yok diyorsanız, insanların olup bitenler ve değiştirilemeyecek şeyler hakkında endişelenmemesi veya üzülmemesi gerektiğini söylüyorsunuzNot: 'Spilled', İngiliz İngilizcesinde 'spilt' olarak da yazılabilir. … Dökülen süt için ağlamanın faydası yok.
Dökülen süt için ağlama bir metafor mu?
Geçen haftanın çöpünde istediğiniz kağıtlar gitti, bu yüzden dökülen süt için ağlamayın. Sütün bir kez döküldükten sonra geri alınamaması ile ilgili bu metafor gerçekten çok eskidir ve şimdiden James Howell'in Paroimiografia'sında (1659) bir atasözü olarak görünmektedir.
