Orta İngilizce'den overstonden, Eski İngilizceden oferstandan ("to stand over"), over- + standa eşdeğerdir. Hollandaca overstaan (“dik durmak”), Almanca überstehen (“dayanmak, hayatta kalmak”) ile aynı kökten geliyor . Overstand ne anlama geliyor?
Tanımlayıcı bir terim olarak kitsch, 1860'larda ve 1870'lerde Münih'in sanat pazarlarında ortaya çıktı ve ucuz, popüler ve pazarlanabilir resimleri ve eskizleri tanımlar. Das Buch vom Kitsch'te (Kitsch'in Kitabı), Hans Reimann bunu "bir ressamın stüdyosunda doğmuş"
Guffaw, tıpkı gülmek kelimesi gibi çalışır: Guffaw verebilir veya guffaw yapabilirsiniz. İskoçya'daki gawf kelimesinden gelir, bu da onomatopoetic yani söylendiği gibi yazıldığı anlamına gelir. Bir şakanın sonunda "gawf, gawf, gawf"
Pulfer fiili, "ganimet" veya "ganimetler" anlamına gelen Eski Fransızca pelfre adından gelir. Şimdi, ganimet çalma eyleminden bahsederken hırsız kullanılıyor: Arkadaşınızın yeni kürk astarlı eldivenlerini çalma arzusundan gerçekten kendinizi alıkoymanız gerektiğini fark edebilirsiniz, gerçi onun sizin … İngilizler hırsızlık yapmaya ne der?
İngilizce ve Orta İngilizce kelime cherub(e) Latince cherub ("cherub") (cherūbīm'in tekil formu, cherūbīn)'den türetilmiştir, Antik Yunanca χερούβ (kheroúb), sonuçta İbranice כְּרוּב (kerúv) . Kerubiler nereden geliyor? Antik Orta Doğu mitolojisi ve ikonografisinden türetilen bu göksel varlıklar, melekler hiyerarşisinde önemli litürjik ve aracılık işlevlerine hizmet eder.
