"Hoodwink", "göz kırpma"nın artık kullanılmayan anlamını yansıtır. Bugün "göz kırpmak" kısaca bir gözü kapatmak anlamına gelirken, 1500'lerde iki gözü de sıkıca kapatmak anlamına geliyordu. Bu yüzden bir eşkiyanın gözlerini etkili bir şekilde kapatmak için gözlerinin üzerine kapüşonunu takan, avını "sahtekar" olduğu söylendi ve kısa süre sonra "aldatmaca", "aldatmak" anlamına geldi.
Neden kapüşonlu deniyor?
Göz kırpma kelimesinin artık modası geçmiş bir anlamı " birinin gözlerini kapatmak" ve "hoodwink" bir zamanlar mahkum gibi birinin gözlerini kapatmak anlamına geliyordu, bir başlık veya göz bağı ile. ("Hoodwink" bir zamanlar kör adam oyununa verilen bir isimdi.) Bu 16. yüzyıl terimi kısa süre sonra gerçeği örtmek için mecazi olarak kullanılmaya başlandı.
Bambuzlu terimi nereden geldi?
Bambulama kelimesinin, kelimenin tam anlamıyla "birinden babun yapmak" anlamına gelen Fransızca bir kelime'den geldiği iddia ediliyor. Bambu kelimesi bu dilde ilk kez 1700 civarında ortaya çıktı.
Hoodwinked ne anlama geliyor?
Birisini kandırmak birini kandırmak veya yanlış yönlendirmek demektir. Sizi kandırıp banka kartınızı ve kodunuzu vermeniz için kandırmaya çalışan sahte ATM'lere dikkat edin, ancak her ikisini de elinizde tutup tüm paranızı çalın.
Aptal ve şaşkın ne anlama geliyor?
1: aldatıcı yöntemlerle aldatmak: aldanma, hoodwink Daha pahalı bir model satın almak için satıcı tarafından kandırıldım. 2: beklenmedik bir savunma tarafından kandırılan bir oyun kurucuyu şaşırtmak, hayal kırıklığına uğratmak veya tamamen veya tamamen atmak.
