Brasher servis silahıyla kelepçelerine uzanırken yanlışlıkla kendini vurdu. … Departman, kadının silahını kılıfına geri koyarken yanlışlıkla kendini vurduğunu belirledi ve kendisine onurlu bir cenaze töreni düzenlendi.
Brasher Bosch'u şikayet ediyor mu?
Pounds, Brasher'ı Bosch'a cinsel ilişkiye zorladığı için aleyhinde şikayette bulunmaya teşvik ediyor, böylece Bakanlığın tatmin edici olmayan bir bildirimde bulunmayı reddedeceğini iddia ediyor cinsel taciz skandalını önlemek için Brasher'a karşı.
Arthur Delacroix'i kim öldürdü?
4 Mayıs 1980'de evden kaçtı ve sonunda Stokes tarafından, Stokes'un Arthur'u öldürüp gömdüğü Harikalar Diyarı Bulvarı'nın arkasındaki yamaca çekildi. Görünen sebep, Stokes'un Delacroix'in Boneyard Boards tarafından çok popüler bir Bones modeli olan kaykayını istemesiydi.
Silahı Flores'a Bosch mu yerleştirdi?
Mahkeme salonunda jüri, Chandler ve Belk açılış argümanlarını sunmadan önce girer; Chandler, dedektifin ateşi haklı çıkarmak için cesede bir silah yerleştirdikten sonra, Bosch onu öldürdüğünde Flores'in silahsız olduğunu iddia ederken, Belk Flores'in silahlı olduğunu ve onun her şeyi görmezden geldiğini iddia ediyor. Bosch'un uyarılarından …
Bosch'un kızına ne olacak?
Maddie Bir dava soruşturması sırasında yanlışlıkla bir tetikçinin çapraz ateşine tutuldu. Akıl hocası Honey Chandler'ı [Mimi Rogers] hastanede vurup yaşam mücadelesi veren biri. Sonunda, bir adliye binasının otoparkında silahlı çatışma çıktı.
