Fortis Fortuna Adiuvat; Fortunes Cesurdan yanadır. Daha önceki kullanımının en bilinenlerinden biri, Romalı bir oyun yazarı olan Terence tarafından Phormio adlı komedi oyununda kullanılmasıdır. Daha sonra, bu alıntı, ABD tarafından önemli ABD Donanması gemilerinin ve Trumbull College of Yale U.'nin sloganı olarak ünlendi.
Falın cesurdan yana olduğu ifadesi nereden geliyor?
Aeneid'de (MÖ 19), Romalı şair Virgil, "Audentis Fortuna iuvat" deyişinin iyi bilinen başka bir varyasyonunu kullandı. Her iki Latin versiyonu da "Şans cesurlardan yanadır" olarak çevrilmiştir. (Audentis, bazen audentes olarak verilir, cüret etmek veya cesur olmak anlamına gelen Latince audeo fiilinden gelir.
Talihin cesurlardan yana olduğunu ilk kim söyledi?
Bu alıntının kaynağı genellikle yanlış Cicero'ya atfedilir; ancak bu, Horace tarafından yazılan 2. Kitap, Satire 2'nin 135-136. Satırından, "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis opponite pektora rebus." Yanlış Cicero'nunki olarak sunulan çeviriye en yakın olan İngilizce çeviri, Horace'ın nesir koleksiyonundandır …
Büyük İskender şansın cesurlardan yana olduğunu mu söyledi?
Alexander, Virgil'in Aeneid'inden bir alıntıyla başlar: " Şans cesurdan yanadır." Öyleyse, efsanevi savaşçı Büyük İskender'in bu üç saatten fazla süren biyografisinin bariz bir şekilde cesaretten yoksun olması garip.
Pompeii'de şansın cesurlardan yana olduğunu kim söyledi?
İfadenin en ünlü kullanımı bize, ünlü amcası Yaşlı Pliny hakkında yazan Genç Pliny'den geliyor ve gemileri kurtarmaya cesaretle liderlik etmeden önce bu cümleyi haykırıyor. Vezüv Yanardağı'nın patlaması sırasında Pompeii'nin ölüme mahkûm sakinlerinin çoğu.
