Altyazıları beğenmediyseniz, taraftarlar, bir filmi yanlış izlediğinizi, film deneyimine bağlı kalmadığınızı veya sadece entelektüel olarak tembel olduğunuzu söylediler. " Dublaj alt yazılardan daha iyidir" kötü bir yaklaşımdır, telefonda dolaşmak yerine film izleme tercihinize sahip çıkın.
Anime'yi Sub veya Dubla izlemek daha mı iyi?
Altyazılı anime, bir anime serisinin orijinal versiyonundan hiçbir şekilde değiştirilmemesi gerektiğini düşünen saflar tarafından sıklıkla tercih edilir. … Dublajlı anime, daha geniş bir kitlenin altyazıları okumak zorunda kalmadan bir anime serisinin keyfini çıkarmasını sağlar.
Dub, altyazıdan daha mı iyi?
Ortak fikir birliği, > dublajının olduğu yönünde, ancak geçen gün FMA: B'yi yeniden izliyordum ve seslendirmenin ne kadar iyi olduğuna hayret ettim. Sub oldukça iyi, ama Dublajın daha iyi olduğunu düşünüyorum Edward, King Bradley, Alphonse ve Colonel Mustang'in dublajdaki seslerini Japon meslektaşlarına göre seviyorum.
Sub neden dublajdan çok daha iyi?
İkisinin de güçlü yanları var. Dublajların ana güçlü noktalarından biri, söylenen her şeyi yakalamak için ekranı dikkatli bir şekilde izlemeniz, hatta bazen duraklamanız gerekmemesidir. Öte yandan, insanlar alt sesin duyulma şeklini tercih etme eğilimindedir Her zaman değil, ama trend bu.
İnsanlar neden altyazı yerine dublaj izliyor?
Genellikle abonelerde daha doğal ses oyunculuk IMO vardır. Dub'lar, diyaloğu ağız hareketlerine uyacak şekilde ayarlamak zorunda oldukları ve ardından Japonca kelime/cümle daha kısa olduğu için bazen aceleyle söyledikleri için biraz kısık olma eğilimindedir.
Are Subs REALLY better than Dubs?
