Schlemiel (Yidce: שלומיאל; bazen shlemiel veya shlumiel olarak yazılır), "yetersiz kişi" veya "aptal" anlamına gelen Yidişçe bir terimdir. Bu, Yahudi mizahında yaygın bir arketiptir ve sözde "schlemiel şakaları", schlemiel'in talihsiz durumlara düştüğünü tasvir eder.
Şlemiel kişi nedir?
schlemihl veya shlemiel
/ (ʃləˈmiːl) / isim. ABD argosu çabaları genellikle başarısız olan beceriksiz veya şanssız kişi.
Bazı yaygın Yidiş kelimeleri nelerdir?
İngilizcede Kullanılan Yidiş Kelimeler
- simit - halka şeklinde rulo ekmek.
- bubkes - hiçbir şey; en az miktar.
- chutzpah - ihtiyatsız; utanmaz.
- futz - boşta; zaman kaybı.
- aksaklık - arıza.
- huck - zahmet; nag.
- klutz - koordinasyonsuz; sakar insan.
- lox - füme somon.
Mashugana İngilizce'de ne anlama geliyor?
Mashugana anlamı
(aşağılayıcı) Saçma sapan, aptal veya çılgın kişi; bir ahmak. isim. 13. Saçmalık, saçmalık, delilik, çöp (işe yaramaz gibi) isim.
Yidiş'te Mashugana nedir?
Mashugana, aptal veya çılgın bir kişi veya bir deli anlamına gelen çok kullanışlı bir kelimedir. Belli bir deli başkan için neredeyse gizli bir şifre gibi. Ayrıca meshuga, mesugge, meshuggeneh veya meshuggener olarak da yazılabilir.
