Martin, Apollon tarafından yakalanır ve ölüme mahkum edilir, ancak Kira dönek olur ve Simone'un bulunduğu üsse geri dönmesine yardım eder. İçeri girerken, Simone ile yeniden bir araya gelir ve onunla barışır.
Simone yağmurda kiminle kalır?
Simone öpücüğü bitirir ve ayrılır, sadece Martin tarafından bulunur, rahatlar ve ona sarılır. Daha sonra Martin, Sten öldüğü ve Rasmus'un sözde değiştiği için onu Rasmus'a gitmeye ikna eder. Daha da kötüsü, sadece tek bir şişe nektar dünyayı kurtaramaz, bu yüzden Simone da aynı fikirde.
Martin yağmurdan öldü mü?
Ne yazık ki, beşinci bölüm Martin'in virüsü besleyen çiçekten nektar tükettikten sonra öldüğünü gördü. Martin, vücudundan virüs çıkıp onu öldürmeye çalıştıktan sonra kız arkadaşı Simone'u kurtarmak için son dakika kararını verdi. Hızlı düşünmesi, virüsün hızla öldürüldüğü ve Simone'un kurtarıldığı anlamına geliyordu.
Patrick yağmurda ölür mü?
Ancak, ölmez. Martin, Patrick'le barışır ve onu serbest bırakır. Herkes Rasmus'un tedavi olmasını umarak Apollon karargahına gider. Onlar ayrılırken, bir "yabancı" şans getirmesi için Rasmus'u alnından öper.
Yağmurda bebek baba kimdir?
Bebeği için tıbbi bakım isteyen Fie kalmaya karar verir ve Patrick'nin baba olduğu yalanını söyler, böylece o da kalabilir.