Papiamentu, aynı zamanda Papiamento olarak da yazılır, kreole dili Portekizceye dayalıdır, ancak İspanyolcadan büyük ölçüde etkilenmiştir 21. yüzyılın başlarında, başta Avrupa olmak üzere yaklaşık 250.000 kişi tarafından konuşulmaktaydı. Karayip adaları Curaçao, Aruba ve Bonaire. Curaçao ve Aruba'nın resmi dilidir.
Papiamento'yu hangi diller oluşturur?
Papiamento (veya Papiamentu), Hollandaca ile birlikte Aruba, Bonaire ve Curaçao'nun ana dilidir. Kelime dağarcığının çoğunu İspanyolca ve Portekizce'den alan bir creole dilidir, ancak aynı zamanda Arawak Hint ve Afrika dillerinden birkaç kelime ile birlikte Hollanda kökenli ve İngilizce bazı kelimelere de sahiptir.
Papiamento bir pidgin dili mi?
Papiamentu muhtemelen Afrikalıların pidgin Portekizcesinden, Yahudilerin Portekizcesinden ve Hollandalılardan biraz da Felemenkçeden türemiştir. Beyazlar (Hollandalılar ve Yahudiler) kölelerle iletişim kurmak için ortaya çıkan kreol dilini öğrendi. Creole muhtemelen 1700 civarında Curaçao'da sabitlendi, ardından Bonaire ve Aruba'ya yayıldı.
Papiamento'ya en yakın dil hangisidir?
Hepsi Yukarı Gine Kreollerinin aynı dil ailesine ait olan Papiamento, Cape Verdean Creole ve Gine-Bissau Creole'daki kelimeler arasında dikkate değer bir benzerlik vardır. Kelimelerin çoğu Portekizce kökenli olabilir.
Papiamento bir Roman dili mi?
Dilin adı, Portekizce "sohbet" anlamına gelen papia kelimesinden sonra gelen Papiamento'dur. … Bir Germen dili olduğu kadar bir Roman dilidir ve Hollanda'ya ait ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) Karayip adalarında ana dil ve en yaygın olarak konuşulan dildir.
