Vancouver'da yüksek bir binanın çatısında geçen gerçekten süper bir dövüş sahnesinde, her iki Alec de yere düşer ve Scar Alec (İyi Alec) galip gelir. Şu anki Alec (Kötü Alec), yeni gelen Kiera'da "Geleceğin benimle birlikte ölür" diye köpürerek, boynundan çıkardığı zaman yolculuğu cihazının sapladığı kötü, kanlı bir ölümle ölür.
Süreklilikte Alec'e ne olur?
Boş Dakikada, Kiera, Alec'in seyahat ettiği zamanı Serbest Çalışanlara teslim etmeyi seçiyor. Ama sonunda Kiera yanlış seçtiğini fark eder ve Alec'i Serbest Çalışanların kalesinden çıkarır.
Süreklilikteki köstebek kim?
Kiera bir köstebek olarak kabul edilse de, erken bir Liber8 toplantısına katılmış olan Betty'nin eşit derecede suçlu olduğu ortaya çıktı.
Süreklilikte Emily'ye ne olur?
Ardından çıkan silahlı çatışmada, Emily zaman yolculuğu cihazını çatıdan attı. Kiera cihazın peşine düşmeye karar verdi ve Emily serbest çalışan Miller tarafından vuruldu. Alec daha sonra Emily'nin yanına koştu, son sözlerini söylerken onun kollarında ölmesini izledi.
Continuum'un bir sonu var mı?
" Final Hour ", 4. Sezonun altıncı ve son bölümü, genel olarak 42nd bölümü ve dizinin final bölümüdür. Süreklilik.