Ancak Swahili dilinde üzgünüm için başka bir kelime de vardır; İngilizce'ye en iyi şekilde “ Senin için üzgünüm” ile çevrilen “Pole”. Tanzanyalılar "Kutup" kelimesini sayısız durumda kullanacaklar ve giderek daha fazla bu kelime Swahili kültürünün temel bir parçası gibi görünüyor.
Pole Tanzanya'da ne anlama geliyor?
Svahili dilinde ' yavaş' anlamına gelen Pole Pole, tam olarak bunu, hayatın yavaş ve rahat temposunun tadını çıkarmak isteyenler için mükemmel bir inziva yeridir!
Svahili dilinde bir direğe nasıl tepki verirsiniz?
Svahili'de, benzer ama oldukça ters bir selamlama, örneğin yoldan geçen iki kişi arasında konuşulur. Bu durumda ilk ifade "pole" veya "pole sana", yani üzgünüm/çok üzgünüm anlamına gelir. Buna yanıt " asante (sana)," ya da çok teşekkür ederim
Pole sana ne anlama geliyor?
İngilizce konuşanlar Swahili öğreniyor, genellikle kutup sana çok üzgünüm,” ve ifadeyi kutup direği veya “yavaş ilerle” olarak çevirir.
Polepol nasıl telaffuz edilir?
"Kutup direği" Swahili dilinde "yavaş yavaş" anlamına gelir. Telaffuz: " Po", "go" ile kafiyeli ve "le", "day" ile kafiyeli. Kullanımına bir örnek: "Çok sıcak bir öğleden sonra.
