Hallelujah, şükran ve hayranlık ifadesi olarak kullanılan bir ünlemdir. Bu, "Rab'bi övün" anlamına gelen İbranice הַלְלוּ יָהּ ifadesinin çevirisidir. İbranice'deki hallel kelimesi, şarkıda neşeli bir övgü anlamına gelir. İkinci kısım, Yah, yaratıcının adı olan YHWH'nin kıs altılmış halidir.
ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja mıydı?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der jüdischen Tradition und ein Aufruf zum Lobe Gottes in der christlichen Tradition. … Die lateinische Form Alleluia (deutsch: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
İst das Original von Hallelujah mıydı?
Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Şarkıcı-Şarkı Yazarları Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Albüm Çeşitli Pozisyonlar veröffentlicht. Varolan zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, vie in Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Jeff Buckley'nin Hallelujah'ı orijinal mi?
Jeff Buckley'nin “Hallelujah ” kaydı orijinal değildi ve şarkıyı yazarının tasarladığı gibi söylemiyordu, yine de yaygın olarak kabul görmeye başladı. kesin sürüm.
Hallelujah'ın en ünlü versiyonu nedir?
Leonard Cohen'in 'Hallelujah'ının en iyi kapakları
- Jeff Buckley. Buckley'in versiyonu belki de en bilinenidir ve şarkıya Amerikan bilincine son darbeyi vermesinden dolayı itibar kazanmıştır. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Yığını. …
- Damien Rice. …
- K. D.
